leçon n° 
88

Elle a l'air fou / l'air folle

Quand avoir l’air signifie « sembler, paraître », il y a accord avec le sujet.
⇨ Les stagiaires ont eu l’air ravis de recevoir ce document.

Quand avoir l’air signifie « avoir la mine, l’apparence », il y a accord avec « air ».
⇨ Les stagiaires avaient l’air ravi de ceux qui ont réussi.
(= ils ont le même air ravi que ceux qui ont réussi.)